В таком слове ударения падают на слог с первой буквой О и на слог с буквой Я — ОстеомалЯции.
Острое течение чаще наблюдается у недоношенных и детей первого полугодия жизни и проявляется быстрым нарастанием симптомов со стороны костной, нервной и других систем, преобладанием в костной ткани процессов о́стеомаля́ции (размягчения), а также значительными отклонениями в биохимических показателях крови.
— Е. А. Федорова, Все о детских болезнях. Книга умных родителей, 2010
Рентгенологическое исследование: признаки о́стеомаля́ции, остеопороза, гиперплазии остеоидной ткани.
— Владислав Леонкин, Сезонные заболевания. Весна
Для острого течения характерны бурное развитие всех симптомов, яркие неврологические расстройства, значительная гипофосфатемия, преобладание процессов о́стеомаля́ции.
— Олеся Ананьева, Энциклопедия клинической педиатрии, 2009