В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — остАнкам.
– О миссис Фэрли, если б я могла умереть и успокоиться около вас! – прошептала она, прижавшись губами к камню и с горячей нежностью обращаясь к оста́нкам, покоящимся под ним. – Вы знаете, как я люблю ваше дитя из-за любви к вам.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Мне вспомнились бедные, слабые руки, обнимавшие надгробный памятник, усталые, скорбные слова, которые она шептала, обращаясь к мертвым оста́нкам своей покровительницы и друга: «О, если б я могла умереть и навеки заснуть подле вас!» Прошло немногим более года с тех пор, как она прошептала это пожелание, – и как неисповедимо, как страшно оно сбылось!
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
По обнаруженным оста́нкам мистера и миссис Эймс он безошибочно определил, что сгорело два человека.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Он бросился к этим оста́нкам давно погибшего судна и стал торопливо обрывать все, что покрывало их в течение многих веков, проведенных ими под толщами чистейших сар-гассовых вод.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Козлевич брел к оста́нкам «Антилопы».
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок