Я прочла им «Февральский дневник», и после этого они попросили меня прочесть его еще два раза, с начала до конца, и один дядька потом сидел и списывал: он ехал в Казань, к эвакуированному из Ленинграда заводу (опти́ческому), и говорил: «Я нашим ничего не буду рассказывать о Ленинграде, а только прочту эту вашу поэму, и они все, все поймут.
— Ольга Берггольц, Ленинградский дневник
Мысли высоких умов не подвергаются ли тому же опти́ческому обману, который безобразит для нас отдаленные предметы?
— Владимир Одоевский, Русские ночи
Я не знаю, какую теорию по сему предмету составил себе наш великий художник; но замечу, что живописцы подвергаются опти́ческому обману, если думают, что они в своих картинах копируют природу; живописец, срисовывая с натуры, — лишь питается ею, как человеческий организм питается грубыми произведениями природы.
— Владимир Одоевский, Русские ночи
Заметьте притом, что, благодаря особого рода опти́ческому обману, древность представляется нам в виде бесконечного ряда веков, между тем как новый период кажется начавшимся чуть ли не со вчерашнего дня.
— Петр Чаадаев, Философические письма