– Часть винтовок с опти́ческим прицелом.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Но Квикег на пристани ничего не заметил, и теперь я готов был и сам счесть всё это опти́ческим обманом, если бы только не Илия со своим таинственным вопросом.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Вперемешку с продовольствием попадались ящики с оружием — карабинами с опти́ческим прицелом, газовыми, световыми, ультразвуковыми ружьями и многозарядными пистолетами с комплектами боевых припасов, — ящики с инструментами, электролыжами, меховой и электрифицированной одеждой, кухонною утварью, аккумуляторами.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Еще с первых же шагов его посмертной жизни мы должны научиться познавать Блока, бороться с опти́ческим обманом восприятия, с неизбежным коэффициентом искажения.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Вот что показал старший офицер Блохин в следственной комиссии: «Достойно замечания то обстоятельство, что в миноносец, который был неподвижен, в каких-нибудь тридцати саженях от неподвижного же крейсера, попали только по шестому выстрелу из современной шестидюймовой пушки Кане, снабженной опти́ческим прицелом Перепелкина».
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима