– Вы никому не делаете милости, – продолжала Жюли к ополче́нцу, не обращая внимания на замечание сочинителя. – За caustique виновата, – сказала она, – и плачу, но за удовольствие сказать вам правду я готова еще заплатить: за галлицизмы не отвечаю, – обратилась она к сочинителю: – у меня нет ни денег, ни времени, как у князя Голицына, взять учителя и учиться по-русски.
— Лев Толстой, Война и мир
А, вот и он, – сказала Жюли. – Quand on…[91] Нет, нет, обратилась она к ополче́нцу, – не поймаете.
— Лев Толстой, Война и мир
– Вы никому не делаете милости, – продолжала Жюли к ополче́нцу, не обращая внимания на замечание сочинителя. – За caustique виновата, – сказала она, – и плачу, но за удовольствие сказать вам правду я готова еще заплатить: за галлицизмы не отвечаю, – обратилась она к сочинителю: – у меня нет ни денег, ни времени, как у князя Голицына, взять учителя и учиться по-русски.
— Лев Толстой, Война и мир
А, вот и он, – сказала Жюли. – Quand on…[91] Нет, нет, обратилась она к ополче́нцу, – не поймаете.
— Лев Толстой, Война и мир