Ковалев идет с молодой женой в опере́тку, Вчера он встретил Наташу.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
– Кто со мной в опере́тку?
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
– Да брось ты свою опере́тку, – отвечал лениво Корнев.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
Там теперь веселье: в офицерском собрании бал и любительский спектакль – ставят «Лес» и «Не спросясь броду, не суйся в воду», – маскарад в гражданском клубе; приехала драматическая труппа, которая ставит вперемежку мелодрамы, малорусские комедии с гопаком, колбасой, горилкой и плясками, а также и легкую опере́тку; у семейных офицеров устраиваются поочередно «балки» с катанием на извозчиках, с винтом и ужином.
— Александр Куприн, Олеся
Самый блистательный, самый роскошный, самый могущественный и самый абсолютный монархизм и самые кровавые, самые непреоборимые революции; мудрость Паскаля и опере́тку Оффенбаха, смех Рабле и язвительную иронию Вольтера, тонкие афоризмы мыслителей и прекрасное в своей грубости историческое слово Камбронна, удивительнейшие духи знаменитых парфюмеров и мудрую книгу Суварена «Физиология вкуса».
— Александр Куприн, Париж интимный