Теперь больше не осталось итальянцев, что работали бы в виноградниках рядом с крестьянами, избегая скуки гарнизонной жизни, больше не было футбольных матчей между командами, что вздорили, жульничали и нападали на судью, артиллеристы в фуражках набекрень, с небритыми подбородками и вечным оку́рком, тлеющим в уголке рта, не заигрывали больше с девушками.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Джо тоже встревает, раз уж он наколол кого-то на фунт, и Блум туда же, надсаживает глотку, дымит своим грошовым оку́рком, что выклянчил у Джо, да разоряется про Гэльскую лигу и лигу противников угощения[1147] и что, мол, пьянство – это проклятье Ирландии.
— Джеймс Джойс, Улисс
Мы слышали, что отец младенцев – подручный каменщика, и ожидали' увидеть цыплячьего вида мужичка с оку́рком, прилепленным к нижней губе.
— Иэн Макьюэн, Искупление
– Факт, – Шноббс потянулся к уху за оку́рком.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
У него были странные, остановившиеся глаза, а рука со стиснутым, забытым между пальцами оку́рком подрагивала, как в ознобе.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются