В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — окрАшивался.
Когда перед самым рассветом мир окра́шивался в жемчужно-серые тона и люди и животные неохотно просыпались в преддверии нового дня, Аш устало садился в седло и ехал отдавать необходимые распоряжения, пока слуги сворачивали его палатку и грузили вместе с прочими его вещами на запряженную волами телегу, где среди кастрюль и горшков обычно уже восседал Махду, удобно устроившись на груде багажа, включающей и потрепанный парусиновый спальный мешок.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
По полю тянулись длинные гряды торосов, валы из нагроможденных друг на друга обломков льдин, торчали одинокие ропаки, и все было покрыто нежно-голубым покрывалом снега, который дальше, к горизонту, окра́шивался в густой сиреневый цвет.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы