В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — окрАшивались.
Контуры ее лица окра́шивались красными отблесками костра; казалось, она глубоко задумалась.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Длинной лентой развертывался однообразный песчаный берег; возвышавшиеся поодаль утесы окра́шивались в солнечных лучах в разноцветные, то мрачные, то радостные узоры.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Не раз и не два окра́шивались ее воды заревом пожарищ и теплой человеческой кровью.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
То и дело легкие тучки, похожие на пушистые комки ваты, набегали на светлый круг луны и вдруг окра́шивались причудливым золотым сиянием.
— Александр Куприн, Олеся
Новеллистика приобрела философскую, психологическую, символико-мифологическую нагруженность, изящные стилизации прошлого окра́шивались в тона легкой иронии, особая роль отводилась пейзажу, выражавшему романтические или мистические чувства и настроения героев; появился интерес к смутным переживаниям, подсознательным глубинам человеческой психики, что иногда придавало туманность и загадочность изображаемым образам.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века