В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — окОпную.
О том, что бомба угодила прямо в око́пную щель, что она упала где-то недалеко, в нескольких метрах он него, Федор догадался на другой день утром, когда он в грязной, лопнувшей на спине гимнастерке, обрызганной чьей-то кровью, брел в толпе пленных красноармейцев, а сбоку толпы шагали немцы-конвоиры.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Я очухался и начал было объяснять ему про свою око́пную болезнь, а он и слушать не желает, почесался немного, позевал и медленно так на своем сладком украинском языке говорит: «Брешешь, вражий сын!
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Сквозь сон, сквозь эту вредную око́пную болезнь думаю: «Натекло в землянку.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы