Были там и большие корабли – особенно один, только что прибывший на родину из Индии; и когда солнце засияло, выглянув из-за облаков, и бросило на темное море светлые блики, казавшиеся серебристыми озерка́ми, изменчивая игра света и тени на кораблях, суета маленьких лодок, снующих между ними и берегом, жизнь и движение на судах и во всем, что их окружало, – все это стало необычайно красивым.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Но в глазах, которые он в письме к Уолли сравнил с «озерка́ми Есевонскими», не было ни холодности, ни враждебности, ни страха – один лишь интерес.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Как ни странно, но совсем другие, не сельскохозяйственные мысли одолевают меня, когда я пикирую над этими озерка́ми или на бреющем полете сею пшеницу.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Над более далекими озерка́ми клубился белый туман — они словно дымились.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова
Пробираясь между кипящими озерка́ми и дымящими расселинами, уже недалеко от окраины котловины наткнулись на большую плоскую впадину, диаметром сотни в две шагов и глубиной метров в пятнадцать — двадцать.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова