Вы никак не ожида́ете, что певец знает только первые три строчки первого куплета и все время повторяет их, пока не вступает хор.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Я могла бы такое вам порассказать, чего вы, быть может, и не ожида́ете.
— Джейн Остен, Доводы рассудка
– Особенно если ожида́ете встречу с разумной жизнью, – вмешалась Та.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Теперь вы, друзья мои, ожида́ете от меня другой картины, хотите видеть, как тридцать, сорок человек, одетых зефирами, садятся на прекрасных, живописных лошадей, приподнимаются на стременах, удерживают дыхание и с сильным биением сердца ждут знака, чтобы скакать, лететь к цели, опередить других, схватить знамя и упасть на землю без памяти; хотите лететь взором за скакунами, из которых всякий кажется Пегасом; хотите в то же время угадывать по глазам зрителей, кто кому желает победы, чья душа за какою лошадью несется; хотите читать в них надежду, страх, опять надежду, восторг или отчаяние; хотите слышать радостные плески в честь победителя: «Браво!
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
– Ожида́ете от меня, что соглашусь покрывать ваши безобразия?
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны