В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — одомАшнению.
Я могу прибавить, что в то время, как иные организмы свободно плодятся при самых неестественных условиях (например, кролики и хорьки, содержимые в конурах), доказывая тем, что их воспроизводительные органы нелегко поражаются, некоторые животные и растения не поддаются одома́шнению или разведению и очень мало изменяются, почти так же мало, как и в естественном состоянии.
— Чарльз Дарвин, Происхождение видов, 1859
Я не думаю, как это будет видно в дальнейшем, чтобы все различия, наблюдаемые между различными породами собак, были обязаны своим происхождением одома́шнению; я полагаю, что небольшая доля различий находится в связи с их происхождением от различных видов.
— Чарльз Дарвин, Происхождение видов, 1859
Судя по находкам, одома́шнению подвергся крупный рогатый скот, козы, овцы.
— Юрий Владимирович Максименко, К вопросу о предыстории Индии
Я могу прибавить, что в то время, как иные организмы свободно размножаются при самых неестественных условиях (например, кролики и хорьки, содержащиеся в конурах), доказывая тем, что их воспроизводительные органы нелегко поражаются, некоторые животные и растения не поддаются одома́шнению или культивации и очень мало изменяются, почти так же мало, как и в естественном состоянии.
— Чарльз Дарвин, Происхождение видов путем естественного отбора, или Сохранение благоприятных рас в борьбе за жизнь, 1859