В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — одноЯрусная.
Самым простым способом обработки до сих пор остаётся одноя́русная (простая) перекопка, когда почва обрабатывается на глубину штыка лопаты.
— Евгения Сбитнева, Сад для лентяя
Ещё раньше росписей была разрушена и заменена высоким иконостасом одноя́русная каменная алтарная преграда, характерная для византийских и русских храмов этого периода.
— А. М. Копировский, Введение во храм. Очерки по церковному искусству, 2016
С левой стороны как будто обрыв, зато справа идёт аркада: на первом уровне она в три яруса, на втором – сокращается до двух, к третьему она уже одноя́русная.
— Лоуренс Норфолк, Носорог для Папы Римского, 1996
Только там кроме трёх двухъярусных кроватей стояла ещё и одна обособленная одноя́русная.
— Вячеслав Неклюдов, Тату. Книга 1
Это была одноя́русная пирамида с множеством канонических символов в отделке.
— Юрий Слобода, Атлантида