В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — однодОльным.
У осок, принадлежащих к однодо́льным растениям, из семени выходит колеоптиль семядоли, а много позже развивается пучок волосков у её основания.
— Ольга Шумахер, Борьба с сорняками
У подавляющего большинства овощных и декоративных растений по две семядоли, и лишь единичные из них, например, луки и злаки, относятся к однодо́льным растениям, т. е. у них первой показывается всего одна вытянутая семядоля.
— Павел Траннуа, Как не потеряться среди сорняков. Стратегия и тактика борьбы за урожай, 2019
Листья дугонервные свойственны, главным образом, однодо́льным растениям, углонервные же – двудольным, но в частности здесь встречаются и уклонения от общего правила.
— О. Петровская, Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник