В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — одеколОна.
Конечно, он пользуется одеколоном «Тед Лапидус», но Билл ясно улавливает запахи грязи и пота, пробивающиеся сквозь аромат одеколо́на.
— Стивен Кинг, Оно
Точно такой же звук раздался в пробужденных покоях дремавшего дома, и немедленно вослед за ним воспоследовало благоуханье одеколо́на, невидимо распространенное ловким встряхнутьем носового батистового платка.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Пассажиры постарше хранят в таком чемоданеполный пиджачный костюм и отдельно к нему брюки из клетчатой материи, известной под названием «Столетье Одессы», подтяжки на роликах, домашние туфли с язычками, флакон тройного одеколо́на и белое марсельское одеяло.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Нельзя жить дальше, пока не перепробуешь двенадцать тысяч запахов цветочного одеколо́на.
— Надежда Тэффи, Ведьма
Союзники – в шубах, в мохнатых заячьих папахах, со смехом, ежась и постукивая ногами, вышли из автомобилей, овеянные запахами сигар и одеколо́на.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон