У меня тоже становится радостно на сердце, когда я орудую лопатой, спасаю огуре́чные грядки от этих противных белых личинок.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
Целыми днями полыхало над головой солнце, сваривало огуре́чные листья на колхозных огородах, травы на лугах.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
У них был свой небольшой отапливаемый складик для семян, где несколько женщин, рассыпав по столу огуре́чные семена, сортировали их, ссыпая в литровые банки из-под варенья.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Зачерпывая из бочки ковш воды, Каргин решил до завтрака полить огуре́чные гряды под окнами горницы.
— Константин Седых, Даурия
(Изо рта Петра летели огуре́чные семечки.) Семьдесят девять предателей!
— Алексей Толстой, Петр Первый