Вот что получается, когда огля́дываешься назад – на то время, когда ты был счастлив, – одна боль, душевная мука и досада».
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Только потом, в одиночестве, среди воспоминаний, начинает брезжить некоторое подобие понимания — когда пепел остыл, когда плакальщицы разошлись, когда ты вдруг огля́дываешься и видишь, что отныне живешь в совершенно ином мире.
— Донна Тартт, Тайная история
Если не огля́дываешься вокруг, подумал Уинстон, до чего же легко поверить, будто существует и даже преобладает предписанный партией идеальный тип: высокие мускулистые юноши и пышногрудые девы, светловолосые, беззаботные, загорелые, жизнерадостные.
— Джордж Оруэлл, 1984
— Тэмуджин, ты все время огля́дываешься назад.
— Исай Калашников, Жестокий век
Да на черта же она мне нужна, эта классовая борьба, ежли по хутору ходишь и на каждого кобеля с опаской огля́дываешься?
— Михаил Шолохов, Поднятая целина