В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — овеществлЯется.
Таким образом, в продукте, который производится в течение этого дня, овеществля́ется больше рабочих часов, чем капиталист должен был оплатить, он имеет поэтому стоимость большую, чем уплаченная заработная плата.
— Ойген Бем-Баверк, Критика теории Маркса, 2000
Принцип представляется нам не материальной и даже не идеальной реальностью, он обладает какой-то своей, доселе нам не известной сущностью и, проявляясь в различных сферах, каждый раз овеществля́ется по-разному.
— Андрей Курпатов, Философия психологии. Новая методология
Время овеществля́ется в предметах, но оно и развоплощает их.
— И.Н. Жданов, Воздух и ветер. Сочинения и фотографии
Поскольку они служат в качестве поглотителей труда, в качестве средств, в которых или при помощи которых овеществля́ется труд, а следовательно и прибавочный труд, меновая стоимость машин, строений, сырья и т. п. совершенно не имеет значения.
— Карл Маркс, Капитал. Том третий
После его завершения капитал овеществля́ется и исчезает, его нет даже в форме «виртуальных» финансовых (денежных) средств.
— В. С. Соловьев, Современная философия, 2017