В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — ночлЕжных.
– Вы правы, – начал он, – я видал лучшие дни, не всегда был уличным горемыкой, не всегда засыпал в ночле́жных домах.
— Валерий Брюсов, Моцарт
По купечеству к кому, что ли, пойдем, али так, в ночле́жных? — осведомился старчик за плечами.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Эти помещения похожи более на хлевы, чем на людское жилье, и некоторая часть из них остается пустой, служа только потайным ночным приютом для беспаспортных бездомников, у которых нет ни гроша, чтобы добыть себе место в ночле́жных квартирах.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Эту группу тесно обступала толпа разношерстного народу, который только что повысыпал сюда из ночле́жных и голодно жрал все эти снеди.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
В последнее время он собирался ехать за границу, чтобы познакомиться там с устройством ночле́жных приютов, и эта мысль теперь развлекала его.
— Антон Чехов, Палата № 6