Изначально штаб-квартира нового корпуса размещалась в Пешаваре, и на первых порах обязанности разведчиков состояли в усмирении воинственных пограничных племен, которые грабили мирные деревни и угоняли женщин, детей и домашний скот в суровые Пограничные горы, не считаясь с сикхским дурбаром, номина́льным правителем Пенджаба, от чьего имени горстка британских чиновников осуществляла власть.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Со временем для всех стало очевидным, что «Салташ» становится не только номина́льным ядром отряда.
— Николас Монсаррат, Жестокое море
Мне бы очень пригодилась ваша помощь: эскадра в таком состоянии… Что же, прощайте, капитан Обри, – произнес старик, причем едва заметная улыбка осветила его лицо. – Разумеется, вы знаете, что находитесь под номина́льным арестом, так что будьте благоразумны.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Шаддам IV (10 134–10 202) — Падишах-Император, восемьдесят первый в роду (Дом Коррино), занимавший Золотой Львиный Престол, правил с 10 156 (год, в который его отец, Элруд IX, пал жертвой чаумурки) до 10 196 г., когда было установлено регентство с номина́льным переходом власти к дочери Шаддама IV, Ирулан.
— Фрэнк Герберт, Дюна