Послышался всплеск, лошади вошли в пруд, разбрызгивая воду, и принялись пить; по временам они вскидывали голову кверху, потом снова пили, и вода сбегала у них с губ серебряными ни́точками.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Пухлая, хорошо выкормленная девочка, как всегда, увидав мать, подвернула перетянутые ни́точками голые ручонки ладонями книзу и, улыбаясь беззубым ротиком, начала, как рыба поплавками, загребать ручонками, шурша ими по крахмаленым складкам вышитой юбочки.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Камера переводит взгляд на небо, куда взмывают сотни воздушных шариков, следит за ни́точками: красные шарики с нарисованным кругом, кругом с черенком, точно яблоко, черенок — крест.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Навстречу Ходже Насреддину и одноглазому то и дело выскакивали из калиток маленькие жители земли, восьми, девяти и десяти лет от роду, и с озабоченно–таинственными лицами и тревожно–радостными огоньками в глазах спешили по своим неотложным и важным делам — кто за разноцветными ни́точками для подвешивания тюбетеек, кто на поиски доброго дела, которого сегодня еще не у спел совершить.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Ни́точками вились по ней дороги.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус