В упомянутом выше слове ударения падают на слог с первой буквой И и на слог с первой буквой А — нИзкооплАчиваемым.
Учителя у нас традиционно считаются ни́зкоопла́чиваемым слоем населения.
— Андрей Устюжанин, Как найти хорошую работу, чтобы жить долго и счастливо, 2015
Нужно было или переучиваться или заниматься тяжёлым ни́зкоопла́чиваемым трудом.
— Таня Роббинс, Выйти замуж за американца в 51, или 9 шагов к счастливому замужеству
С 1 января 1957 года была повышена заработная плата ни́зкоопла́чиваемым рабочим и служащим и отменено взимание с них налога.
— Борис Мирошин, Мой адрес – Советский Союз. Том 2. Часть 2
– Ничего, скоро твоя радость будет отравлена неблагодарным ни́зкоопла́чиваемым трудом под началом неврастеничного шеф–повар, и ты будешь мечтать или уехать отсюда или умереть! – мужчина злорадно рассмеялся во всё горло.
— Аделия Розенблюм, Инспектор Ян. Долгий путь, 2019
Занимаясь трудоустройством выпускниц курсов секретарей, я неоднократно наблюдал, как некоторые из них, соглашаясь вначале поработать ни́зкоопла́чиваемым секретарём на телефоне, быстро шагали по служебной лестнице: администратор, секретарь-референт, помощник директора.
— Валерий Шанин, Карьерные игры, или Психология делового общения