В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — низковОльтная.
Иногда по этим же столбам шли электрические линии, но если в деревне 30–50-х годов не было источников электроэнергии, радиосети монтировались всё равно, и их низково́льтная энергетическая поддержка осуществлялась электростанцией радиоузла.
— Группа авторов, Валентин Михайлович Пролейко, 2013
А для их калмыцких хижин – бакен лучший осветитель – он высокий, лампа сильная, батарея низково́льтная мощная – полгода может гореть.
— Владимир Кучин, Анекдоты, рассказы, повести
Ах да, а ещё там были кухонный гарнитур со столешницами из натуральной древесины и низково́льтная проводка для осветительных приборов.
— Чак Паланик, Бойцовский клуб, 1996
Сигнализация низково́льтная, имеет автономное питание +24V.
— Комбат Найтов, По следам «Мангуста», 2017