В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — нИзеньком.
Малютка Эмли поборола свою робость и сидела рядом со мной на самом ни́зеньком и маленьком сундучке, достаточно, однако, просторном для нас обоих и помешавшемся в углу у камелька.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
У ней похолодело сердце, когда она увидала Кити, сидевшую на ни́зеньком, ближайшем от двери стуле и устремившую неподвижные глаза на угол ковра.
— Лев Толстой, Анна Каренина
И точно, прежде чем скрыться за обитой клеенкой дверью, Наташа приостановилась на ни́зеньком, в две ступеньки, крыльце, обернулась.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Грустно повесив голову, черный одноглазый Мишка сидел на шкафу, роллер валялся в углу, на ни́зеньком круглом столе стояли какие—то коллекции, игры, — и мне представился маленький Р., такой же энергичный, сдержанно пылкий, со смешным казацким чубом, с круглым лицом.
— Вениамин Каверин, Два капитана
В ни́зеньком окне светился огонь.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный