Существует один знаменательный факт: мы, на нашем еще неустро́енном и молодом языке, можем передавать глубочайшие формы духа и мысли европейских языков: европейские поэты и мыслители все переводимы и передаваемы по-русски, а иные переведены уже в совершенстве.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Существует один знаменательный факт: мы, на нашем еще неустро́енном и молодом языке, можем передавать глубочайшие формы духа и мысли европейских языков: европейские поэты и мыслители все переводимы и передаваемы по-русски, а иные переведены уже в совершенстве.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Я думала, что это только хвастовство вашего пола… считавшегося сильным в неустро́енном обществе.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Историк Кин Рух, извлекший из-под спуда времен первоисточник мифа, назвал новую планету Тормансом – символом тяжкой жизни людей в неустро́енном обществе.
— Иван Ефремов, Час Быка