В упомянутом выше слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой О и на слог с буквой И — неудОбоварИмых.
Одна сравнительно простая и понятная теория может охватить бесконечно много неудо́бовари́мых фактов.
— Дэвид Дойч, Структура реальности. Наука параллельных вселенных, 1997
Этот последний говорил на «гегелевском жаргоне» и распространял «гегелевскую заразу» посредством своей «вдобавок ещё и по форме ненаучной манеры» и своих «неудо́бовари́мых идей».
— Фридрих Энгельс, Анти-Дюринг. Диалектика природы, 1882
В ней все страницы были полны драконами, их житием-бытием, язык уставал от бесконечных скрежещущих звуков и неудо́бовари́мых имён.
— Екатерина Горбунова, Вопреки обыкновению, 2018
Я осмелюсь преподнести историю в несколько необычных зарисовках, возможно несколько субъективных интерпретациях и боюсь, кое-где, в неудо́бовари́мых фигурах речи.
— Иван Александрович Шаповалов, Книга жалоб. Фацециальные рассказы