В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — неудержИмыми.
Я подчинился, но лишь наполовину — то есть оставил комнату, потом, не зная, куда ведут узкие сени, я остановился и стал невольным свидетелем поступка, который выдал суеверие моего хозяина, странно противоречившее его видимому здравомыслию: мистер Хитклиф подошел к кровати и распахнул окно, разразившись при этом неудержи́мыми и страстными словами.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Как будто издалека неудержи́мыми победоносными волнами вливались в каюту величественные звуки гимна.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Хотя его первая вспышка, безумная, мальчишеская, идущая на смешную неудачу, эта вспышка, с детскими слезами, вдруг хлынувшими из глаз, неудержи́мыми, которые все умные запомнят, простая, детская выходка, что она имела общего с этими ранами, глубокими ранами любви?
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Они карабкались через груды наваленных камней и неудержи́мыми потоками разлились по узким улицам города.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца