В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — несравнЕнную.
Все в нем изобличало глубину ума и чувств, постоянная работа мысли придала его чертам, взгляду и самым незначительным жестам несравне́нную выразительность и ясность.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Здесь, на вершине, где ветер развевал его черные, теперь уже с проседью на висках, кудри, он остановился и окинул взглядом белый город и за ним — залитые солнцем холмы и чистую, несравне́нную синеву Эгейского моря.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
И за эту несравне́нную преданность и за все щедроты она могла заплатить только благодарностью – одной лишь благодарностью!
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Какой италиянский получеловек[328] может петь сию несравне́нную Глукову арию с таким сердечным выражением, как Руссо, молодой, статный, прекрасный Руссо, достойный Эвридики?
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
— Я принесла несравне́нную амбру, мускус, розовое масло!
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине