Я всегда буду чувствовать теплую привязанность к ней, ее история вызывает у меня глубокое восхищение, но совесть не позволяет мне принять, как это сделали мои братья, духовный сан, пока церковь не желает освободить дух свой от несостоя́тельного учения об искуплении.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Из тысячи случаев опишу тебе, всемилостивейшая государыня, только два, которые покажут, как сборщики должны быть осторожны в своих действиях, и внушат твоему сердцу правила для руководства их в подобных случаях: да различают они на будущее время неплательщика по несчастию, насланному свыше, от несостоя́тельного по закоснелой лени, разврату или упрямству.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Здесь, если откинуть совершенно несостоя́тельного и невразумительного Крученых, и вовсе не потому, что он левый и крайний, а потому, что есть же на свете просто ерунда (несмотря на это, у Крученых безусловно патетическое и напряженное отношение к поэзии, что делает его интересным как личность).
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой