С благодушной улыбкой доктор читал вслух какие-то рукописные пояснения или изложение какой-то теории, имевшей отношение к несконча́емому словарю, а она сидела, глядя на него снизу вверх.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Краткий период забытья, а затем начались его скитания по несконча́емому лабиринту низких сводчатых комнат таких низких, что иногда приходилось пробираться на четвереньках; было душно и темно, и куда бы он ни сворачивал – всюду натыкался на препятствия.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Черная, высохшая, с закрытыми веками, она как будто спала на верхушке столба; сморщенные сухие губы слегка раз двинулись, обнажая узкую белую полоску зубов; это лицо улыбалось, улыбалось вечной улыбкой какому-то несконча́емому и веселому сновидению.
— Джозеф Конрад, Сердце тьмы
Вот почему, лежа в темноте и прислушиваясь к несконча́емому храпу Фионы – та спала на спине, – Брайони уже тогда понимала, что линия параллельной жизни, которую она еще недавно легко могла представить по воспоминаниям о своих визитах в Кембридж, где навещала Леона и Сесилию, скоро начнет безнадежно отклоняться от линии жизни нынешней.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Все это, в свою очередь, способствует в виде обратного эффекта развитию «имущественной похоти», несконча́емому наращиванию самих сугубо материальных потребностей, беспрестанно насыщаемых обновляемыми вещами, что делает человека пленником собственных ощущений.
— Федор Достоевский, Дневник писателя