Но это лучше, чем жить с нелюбимой мачехой в неродно́м городе, и каждый день лелеять надежду на скорейший уход из родного дома.
— Ксения Василькевич, Путешествие в неизвестность
После непредвиденного путешествия они открыли глаза в неродно́м месте.
— Гулнар Маратовна Жандыбаева, Безмолвно бушующая фауна. Рассказы. Часть первая
Впечатление такое, будто он пытается поймать только что пришедшую в голову мысль, но сделать это крайне трудно, а уж подобрать для этого подходящие слова на неродно́м английском языке – ещё труднее, и он мучительно пытается справиться с этой задачей, многократно повторяя пришедшие на ум слова и нащупывая соседние слова, которые могли бы придать этой шаткой конструкции смысл.
— лама Сопа Ринпоче, Так называемый Я. Учения о пустоте и взаимозависимом происхождении, 2003
Чего хорошего в неродно́м краю да в горячем цеху?
— Коллектив авторов, Эта гиблая жизнь