Он изучал со всех сторон неразреши́мую загадку.
— Виктор Гюго, Отверженные
В этом странном мире, превратившемся для него в неразреши́мую загадку, он мог бы, если бы был менее сильной натурой, сидеть и ткать, ткать, ожидая то завершения узора, то окончания штуки ткани, пока не забыл бы о своей неразрешимой загадке и обо всем остальном, кроме ощущений минуты.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
Со вкусом, составлявшим неразреши́мую загадку для захолустного Н., вдруг изменила обычный облик всех предметов, словно надышала в них красотою; нарушила древние соотношения, и там, где человек наследственно привык натыкаться на стул, оставила радостную пустоту.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Все эти думы и вопросы копошились в уме молодого человека, который глядел в неподвижное лицо покойника, словно бы хотел допытаться от него последнего ответного слова; но лицо это являло теперь собой какую-то неразреши́мую загадку, и Вересову казалось, будто его тайну старик унес вместе с собой, будто вместе с ним и она умерла для него навеки.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Недостатки книги Гоголя принадлежат не ему, а тем, которые превозносят его до безумия, которые преклоняются пред ним, как пред высшим проявлением самобытного русского ума, которые ожидают от него какого-то преображения русского слова, которые налагают на него чуть не всемирное значение, которые, наконец, навязали на него тот гордый, не сродный ему патриотизм, которым сами заражены, и таким образом задали ему задачу неразреши́мую, задачу невозможного примирения добра со злом: достоинства же ее принадлежат ему самому.
— Петр Чаадаев, Философические письма