Но на сей раз дело обстояло не так; человеку, непривы́чному к подобным зрелищам, показалось бы, решись он ночью заглянуть за борт «Пекода», что море – это одна гигантская сырная голова, в которой так и кишат акулы-черви.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
«До чего же варварским показалось бы это зрелище непривы́чному глазу, – размышлял Стивен. – И до чего равнодушны к нему те, кого всегда могут выпороть.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Поразила жителей Ян-Ях гигантская Спиральная Дорога: снятое в упор приближение исполинского поезда внушало непривы́чному человеку первобытный страх.
— Иван Ефремов, Час Быка
Человеку свежему и непривы́чному трудно было бы взглянуть без невольного ужаса на этот угол, выходящий на первый из многочисленных и лабиринтообразных дворов Вяземского дома.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Затем, при дальнейшем осмотре, вы познакомились бы с целым лабиринтом комнат, коридоров, уютных закоулочков, где непривы́чному человеку весьма легко заблудиться и потеряться; вы увидели бы, что все это приноравливалось для жизни одного богатого семейства на самую широкую барскую ногу, и все это представляет теперь одно только разрушающееся запустение.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы