Признаюсь, что Эликсир произвел на меня впечатление более сильное, ибо до тех пор, пока я не осознал и не прочувствовал существования Бога, мысль о том, что когда-нибудь все кончится навсегда, казалась мне непереноси́мой.
— Пауло Коэльо, Алхимик
Ты начинаешь различать проблески смертоносной, непереноси́мой истины, той истины, что всякая глубокая, серьёзная мысль есть всего лишь бесстрашная попытка нашей души держаться открытого моря независимости, в то время как все свирепые ветры земли и неба стремятся выбросить её на предательский, рабский берег.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
После смерти Коли ложь стала совершенно для меня непереноси́мой.
— Ольга Берггольц, Ленинградский дневник
Огнем это жжет, до боли непереноси́мой.
— Борис Васильев, Завтра была война
С тех пор прошло три месяца, и в конце концов она при всем трагизме этой мысли все-таки привыкла к тому, что мама и Таня «там» и что, если они живы, она узнает о них очень не скоро; но зато мысль, что она улетит в тыл к немцам, так ничего и не узнав о муже, оставалась по-прежнему непереноси́мой.
— Константин Симонов, Живые и мертвые