В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — неотчуждАемы.
Личные неимущественные права человека принадлежат гражданину от рождения или в силу закона, неотчужда́емы и непередаваемы иным способом.
— Ю. Н. Андреев, Ограничения в гражданском праве России, 2011
Объекты права (правового отношения), кроме нематериальных благ, которые неотчужда́емы от их обладателя, также могут быть «объектами имущественного оборота», т.
— Е. А. Зверева, Правовой режим информации в отношениях с участием субъектов предпринимательской деятельности, 2008
Все эти права неотчужда́емы и непередаваемы.
— Коллектив авторов, Ювенальное право, 2005
Данные права неотчужда́емы и неразрывно связаны с личностью правообладателя.
— Л. Ю. Грудцына, Гражданское право России, 2008
Они неотчужда́емы и непередаваемы другим лицам.
— Ю. П. Подолян, Тематическое и поурочное планирование по ОБЖ. 11 класс, 2008