В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — неизъяснИма.
Усыпальница, задуманная чати, величественна и неизъясни́ма по красе.
— Нина Любовцова, Пирамида Хуфу, 1987
Горьки плоды! Неизъясни́ма мука!
— Мария Козимирова, Опрокинутое небо. Стихи
Тайна творчества также «бездонна и неизъясни́ма», как и тайна свободы.
— Светлана Валентиновна Максимова, Творчество: созидание или деструкция
– Великодушнейший из всех старост на свете! – вскричал я с такими размашками, как в уездном нашем городе кричат с подмосток паясы о днях пасхи, – благодарность моя будет неизъясни́ма.
— Василий Нарежный, Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова, 1814
Эта минута неизъясни́ма и трепетна, как зачатие…
— Искандер Аликович Шакиров, Анамнез декадентствующего пессимиста, 2016