В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой О — недорабОтал.
Если у тебя не получилось, ты наверняка недорабо́тал – гласит это опасное поверье.
— Нед Джонсон, Самостоятельные дети, 2018
Господь, видите ли, где-то недорабо́тал.
— Владимир Нагда, Гамак из паутины, 2015
И хотя немного недорабо́тал завершающий этап, понимаю, что надо сделать: собрать и написать введение, обращение к будущему читателю и первые абзацы.
— Алина Комарова, Осознай и пиши. Как эксперту создать первую книгу
А он откровенно недорабо́тал…
— Юлия Лавряшина, Защитник, 2019
В чём-то он преуспел, а где-то недорабо́тал, иначе, ему бы не пришлось время от времени приглашать докторов для супруги.
— Андрей Шумин, Гомункулус Зуммингера. Рецепт Парацельса, 2018