– Как-то раз мне приснился сон о старой негритя́нке, – сказала Люси, – но он был коротким.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Сначала Ларри приснился сон о черном человеке на возвышении, а потом о старой негритя́нке на крыльце.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Пакостить несчастной негритя́нке - вот это пожалуйста, и судье Тейлору - тоже, когда он думал, что судьи дома нет.
— Харпер Ли, Убить пересмешника
Толстой поварихе-негритя́нке, переброшенной по необходимости со двора на кухню, никак не удавалось вовремя управиться с обедом, а негритя́нке-горничной, снятой с полевых работ, сменить в срок постельное белье и смести с мебели пыль, вследствие чего при появлении гостей в доме поднималась дикая суматоха.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
– Я б женился на самой последней негритя́нке, только бы остаться здесь.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима