В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — негостеприИмным.
Северный лес казался девочке столь же негостеприи́мным, как и ежевичный кустарник.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
— Что за чертовщина? — спросил он и так на меня поглядел, что я едва сдержался, обозленный столь негостеприи́мным обращением.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Да и вообще этот визит оказался одним из самых приятных в его жизни приключений, прелесть которого, пожалуй, только увеличивалась от сознания, что чудаковатому кузену не по душе его приезд, хотя Тертий, который (говоря гиперболически) скорее умер бы, чем оказался негостеприи́мным, скрывал свою неприязнь и делал вид, будто не слышит слов галантного офицера, предоставляя отвечать на них Розамонде.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
По крайней мере, раскапываемая усыпальница явно принадлежала семье богатой и сильной, несколько поколений которой не только провело всю жизнь под негостеприи́мным небом экваториальной Африки, но здесь же приготовило себе и место вечного упокоения.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Прошли траверз Людерица, так и не приближаясь к берегам, особенно негостеприи́мным здесь, в запретной зоне Намакваленда.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы