– Вот видите, – удовлетворенно внушает ей мистер Баккет, – теперь вам удобно, и ведете вы себя так, как я того ожидал от неглу́пой молодой иностранки.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Я считаю Луизу Мазгроув милой, очаровательной девушкой и неглу́пой к тому же.
— Джейн Остен, Доводы рассудка
Поросенок пропал: не говорим уже о том бесконечном простодушии рассказа, о доверчивости этой честной, вовсе неглу́пой женщины, которая не подозревает даже и тени смешного в своем рассказе (но товарка, слушающая этот рассказ, и не может смеяться.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Казак он неглу́пой, а вроде дурачка, али, нежнее сказать, как бы с придурью, что ли, али бы вроде мешком из-под угла вдаренный.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Водили мы дружбу с одной пожилой дамой, и доброй, и очень неглу́пой.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары