В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — невообразИмую.
Из всех исступленных возгласов, прорывавшихся сквозь невообрази́мую сумятицу, громче всех раздавался возглас «Узников!».
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Появление гуся произвело невообрази́мую суматоху.
— Чарльз Диккенс, Рождественская песнь в прозе
С двух часов до пяти Франц и Альбер кружили в цепи экипажей и перебрасывались пригоршнями конфетти со встречными колясками и пешеходами, которые протискивались между ногами лошадей и колесами экипажей так ловко, что, несмотря на невообрази́мую давку, не произошло ни одного несчастного случая, ни одной ссоры, ни одной потасовки.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
На проходе, идущем посредине манежа, снег и грязь, наносимые со двора ежеминутно входящими людьми, смешались с соломой и образовали какую-то невообрази́мую слякоть, да и в стороне от него солома не особенно чиста.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Сумел ты показать мне стрельцову жену – красоту невообрази́мую; теперь сумей извести ее мужа.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки