Минуту спустя по векам стал нахлёстывать дождь — и полковник понял, что стоит на улице.
— Г. Г. Маркес, Полковнику никто не пишет, 1961
Он поднял вверх руку, и тотчас же из ближайшей рощи выскочил всадник и пошёл нахлёстывать низкорослого конька, оставляя за собой облачка пыли на езженой дороге, ведущей вверх, на обрывистый берег.
— Виктор Мануйлов, Иду на вы!, 2011
Потом начала нахлёстывать коня, и тот понёс повозку обочиной, обгоняя вереницы понуро бредущих бойцов.
— С. Е. Михеенков, Остановить Гудериана. 50-я армия в сражениях за Тулу и Калугу. 1941-1942, 2013
Печенеги стали пятиться, потом вторые и последующие ряды и вовсе стали поворачивать и нахлёстывать коней, удирая.
— Ю. Г. Корчевский, Рыцарь, 2014
Тут я спокойно подошёл к ней, схватил плеть и принялся так ловко нахлёстывать её, что она выскочила из своей роскошной шкуры и убежала без верхней одежды.
— Р. Э. Распэ, Приключения барона Мюнхгаузена