«Все равно, я должен положить этому конец», — пробурчал я и, выдавив кулаком стекло, высунул руку, чтобы схватить наха́льную ветвь; вместо нее мои пальцы сжались на пальчиках маленькой, холодной, как лед, руки!
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Разговоров хватило на все пять этажей; мальчик-лифтёр стоял спиной, уткнув наха́льную физиономию в решётку кабины.
— Джон Голсуорси, Собственник
Вдалбливая всё это, я успешно терроризировал Лолиточку, которая, невзирая на некоторую наха́льную живость ухваток и внезапные проявления остроумия, была далеко не столь блестящей девчонкой, как можно было заключить по её «умственному коэффициенту», выработанному её наставниками.
— Владимир Набоков, Лолита
Доббс отчаянно жестикулировал, но доктор Дейника ответил на эту наха́льную атаку серией нетерпеливых кивков и отослал Доббса в санчасть, предложив обратиться к Гэсу и Уэсу.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Не мертвую, а живую, наха́льную, ревущую, гремящую, голосящую чужие песни из кузовов.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются