В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — натрЕскается.
– Наши солдатушки окоп доверху загадят, а самурай, косоглазая образина, рису натре́скается – у него натурально запор.
— Борис Акунин, Алмазная колесница, 2003
Я скоренько поднялась, натянула одежду. Надо срочно его отыскать. В конце концов, если и он натре́скается крепкой, что мне тогда делать?
— Марина Ефиминюк, Как все начиналось, 2004
Жаль, что нет соли, но ничего – кресало есть, руки есть, сухой мох найдёт, котелок припрятан под сухим дубом, веток наломает – эх и натре́скается горячего ракушечьего мяса!
— Евгений Щепетнов, Путь Найденыша, 2014
Все на диете сидела – целый день не ест, а вечером натре́скается – пропади всё пропадом!
— Лариса Боброва, Сага о стройбате империи, 1994
А натре́скается рыбки и домой отбывает ― серьёзный кот, самостоятельный.
— Анатолий .Юрьевич Козлов, Поезд до станции Дно, 2017