…и нареку́т имя Ему: Еммануил (лат.
— Джеймс Джойс, Улисс
Но будущее не закатаешь в банку; одна так и останется пустой… Вот что не попадет в маринад, поскольку еще не произошло: я доживу до своего дня рождения, тридцать первого по счету, и, несомненно, будет свадьба, и Падме нарисуют хной узоры на ладонях и подошвах ног, и нареку́т ее новым именем, возможно, назовут ее Назим в честь подглядывающего призрака Достопочтенной Матушки, и за окном будут фейерверки и толпы, ведь настанет День независимости, и многоголовые чудища выйдут на улицы, и Кашмир будет ждать нас.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Он прочел первую главу о рождении девой и о пророчестве, состоящем в том, что нареку́т рожденному имя Эммануил, означающее «с нами Бог».
— Лев Толстой, Крейцерова соната