Там он напя́ливает на себя маски-слова и лохмотья-метафоры.
— Виктор Гюго, Отверженные
А как вы назовете это, если человек вопреки своим спортивным принципам напя́ливает на голову черную маску, поступает инкогнито в цирковой чемпионат, кладет на лопатки несколько идиотов, получает за это деньги и вместо того, чтобы сшить себе новый костюм, посылает Яблоньке букет роскошных белых роз в день ее рождения?!
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Но что сказать про Сатану, который превращается в бессильного и жалкого лжеца и с треском напя́ливает на свою мудрую голову картонную корону театрального царя?
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Он стягивает с мертвых рук желтоватые, с какой-то пыльцой перчатки и медленно, не торопясь, напя́ливает на каменные пальцы белую лайку.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
– Немец больше всего за свою шкуру боится, потому он и напя́ливает на себя броню, а на голову железную кадку!
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца