Так мог бы написать незрячий бард, потому что генерал Гандин определенно был лишен ясного зрения лукавого Одиссея и не Афина, богиня прозрачного взора, направля́ла его.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Столько правильных решений она внушила мне, так укрепляла меня своим примером в минуты моей слабости, так благотворно направля́ла мой пыл, с каким я приступал к еще неясным мне планам (я не ведаю, каким образом, ибо она была слишком скромна и деликатна, чтобы надоедать мне своими советами), что всем в моей жизни я обязан ей – и тем немногим, что сделал я хорошего, и тем, что не натворил много зла.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Урсула проснулась, когда зажгли свет в ее комнате, и, пока шел обыск, лежала затаив дыхание, но сделала из пальцев крест и все время направля́ла его туда, куда переходили солдаты.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Как-то, когда они ночевали в монастырском доме для гостей и изнуренные дети уже спали крепким сном, Эллен была особенно настойчива; она направля́ла действия Тома и показывала ему, как можно возбудить ее пальцами.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
К полынье, к левому ее краю, и направля́ла мелеховская кобыла слепой свой шаг.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон