В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — намотАлась.
Но вокруг руля намота́лась оборвавшаяся цепь, руль был повреждён и не давал поворотов.
— Александр Широкорад, Великая речная война. 1918–1920 годы, 2006
Выйдя на берег, глава холдинга «Олимпус» представлял собой печальную картину: брендовая рубашка и брюки насквозь промокли, вокруг ботинок растекалась огромная мутная лужа, а на пуговицу намота́лась не то травина, не то водоросль.
— Екатерина Дружинина, Случайный нянь
Я крутилась вокруг себя, пока на меня намота́лась красная ткань.
— Мария Зубарева, Пройди свой путь. Часть 1. Пророчество сбудется
У него пуповина намота́лась на шейку, родился уже синий.
— Владимир Янковский, День ожидания. Телероман
Подёргал ногой, пытаясь высвободиться, но чёртова штанина лишь крепче намота́лась на остриё.
— Джо Аберкромби, Лучше подавать холодным, 2009