В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — наметАл.
На детской площадке ветер гнал по земле сухой снег, намета́л маленькие сугробы около детских качалок, которые одним сиденьем намертво вмерзли в землю.
— Стивен Кинг, Оно
Ветер с ревом кружил его над землей и намета́л сугробы, сквозь которые путникам было невыносимо трудно брести.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Вот начал он палки в яму метать; намета́л так, что лисица выбралась по этим палкам на волю и возле самого древа легла – протянулась.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
– Ступай, кобыленку отпряги, сена я намета́л в конюшне.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Петро только что намета́л скотине и вошел в курень, выбирая из варежек сенные остья.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон